ພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງການເດີນທາງຂອງມະນຸດເຂົ້າສູ່ອະວະກາດອາດຈະມີອາຍຸພຽງແຕ່ຫຼາຍທົດສະວັດ, ແຕ່ບາງສ່ວນໄດ້ສູນຫາຍໄປແລ້ວ. ຄົນລຸ້ນໃໝ່ຂອງ “ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດ” ກຳລັງພະຍາຍາມຊ່ວຍຮັກສາສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່.

ອະວະກາດກຳລັງຖືກພັດທະນາເພື່ອການຄ້າໃນລະດັບທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ. ໂດຍປະເຊີນກັບກຳລັງທາງການຄ້າແລະການເມືອງທີ່ມີອຳນາດ ແລະ ມີການປົກປ້ອງທາງກົດໝາຍພຽງເລັກນ້ອຍ, ວັດຖຸບູຮານທີ່ເລົ່າເລື່ອງການເດີນທາງຂອງສະຫຼະພັນຂອງພວກເຮົາເຂົ້າສູ່ອະວະກາດກຳລັງຕົກຢູ່ໃນອັນຕະລາຍຂອງການສູນຫາຍ – ທັງໃນວົງໂຄຈອນ ແລະ ຢູ່ທີ່ນີ້ເທິງໂລກ.

ຄືກັນກັບ Stonehenge, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວັດຖຸບູຮານແລະສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້ເຊິ່ງມີຄວາມສຳຄັນຕະຫຼອດການກັບມະນຸດຊາດ ເພາະວ່າພວກມັນເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຂັ້ນຕອນສຳຄັນໃນການວິວັດທະນາການຂອງສະຫຼະພັນຂອງພວກເຮົາ. ພວກມັນມັກຈະເປັນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມພາກພູມໃຈແຫ່ງຊາດເນື່ອງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທາງດ້ານອຸດສາຫະກຳແລະວິທະຍາສາດທີ່ຈຳເປັນໃນການບັນລຸພວກມັນ. ບາງຄັ້ງພວກມັນຍັງເປັນອະນຸສອນສະຖານສຳລັບຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງໂຄງການອະວະກາດທີ່ທະເຍີທະຍານ.

ພວກມັນຍັງມີປະໂຫຍດອື່ນອີກ. ການສຶກສາວັດຖຸບູຮານແລະສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ນັກບິນອະວະກາດມີປະຕິສຳພັນກັບເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່, ປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມໃໝ່ ແລະ ພັດທະນາການປະຕິບັດທາງວັດທະນະທຳໃໝ່. ຂໍ້ສະຫຼຸບຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າສາມາດມີອິດທິພົນຕໍ່ການອອກແບບຍານອະວະກາດໃນອະນາຄົດ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ພາລະກິດອະວະກາດໃນອະນາຄົດປະສົບຜົນສຳເລັດ.

ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດລຸ້ນໃໝ່ທີ່ບຸກເບີກເຊັ່ນ Alice Gorman ແລະ Justin Walsh ສາມາດຊ່ວຍຮັກສາມໍລະດົກອະວະກາດຂອງພວກເຮົາສຳລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປໄດ້ບໍ່, ແລະ ວຽກຂອງພວກເຂົາອາດຈະປ່ຽນແປງການສຳຫຼວດອະວະກາດໃນອະນາຄົດແນວໃດ?

ໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ 2025, ບັນຊີລາຍຊື່ເຝົ້າລະວັງຂອງມູນລະນິທິອະນຸສອນສະຖານໂລກ (World Monuments Fund’s Watch List) ທີ່ມີສະຖານທີ່ມໍລະດົກທີ່ຖືກຄຸກຄາມ 25 ແຫ່ງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່, ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນປະຫຼາດໃຈໂດຍການລວມເອົາດວງຈັນເຂົ້ານຳ, ໂດຍເນັ້ນໃສ່ສະຖານທີ່ລົງຈອດຂອງ Apollo 11, ນອກເໜືອຈາກສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຄຸກຄາມເທິງໂລກ.

ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກທີ່ໃນມື້ດຽວກັນນັ້ນ, ຍານລົງຈອດດວງຈັນ Blue Ghost ຂອງ Firefly Aerospace ໄດ້ “ຍິງຂຶ້ນ” ຈາກສູນອະວະກາດ Kennedy ເທິງຈະຫຼວດຂອງ SpaceX ເພື່ອວາງ “ພື້ນຖານສຳລັບອະນາຄົດຂອງການສຳຫຼວດທາງການຄ້າ” ຂອງດວງຈັນ, ອີງຕາມບໍລິສັດ. Firefly ກາຍເປັນ “ບໍລິສັດທາງການຄ້າທີສອງ” ທີ່ລົງຈອດໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼືຄວາມເສຍຫາຍເທິງດວງຈັນເມື່ອ Blue Ghost “ລົງຈອດຢ່າງປອດໄພ” ປະມານ 30 ໄມ (50 ກມ) ຫ່າງຈາກສະຖານທີ່ຂອງ “ຕົວກະທົບ Nasa LCROSS”, 90 ໄມ (150 ກມ) ຫ່າງຈາກສະຖານທີ່ຂອງ “ຍານສຳຫຼວດ Luna 24 ຂອງໂຊວຽດ”, ແລະ ໃນທະເລດວງຈັນທີ່ຕິດກັນ, ພື້ນທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຂອງລາວາທີ່ແຂງຕົວ, ບ່ອນທີ່ສາມາດພົບ “ຮອຍຕີນຂອງ Neil Armstrong”.

“ພວກເຮົາຍັງບໍ່ຮູ້ວິທີການດຳເນີນງານທາງກາຍະພາບເທິງດວງຈັນເທື່ອ,” Justin Walsh, ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດ, ສາສະດາຈານຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Chapman ໃນລັດ California ກ່າວ. “ພາລະກິດໃດໆ ທີ່ເຂົ້າໄປໃກ້ຫຼືເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດເຫຼົ່ານັ້ນຈະມີຜົນກະທົບທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ສາມາດຄາດການໄດ້ໃນຕອນນີ້. ການປ້ອງກັນລ່ວງໜ້າໃດໆ ທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ເຮັດແທ້ໆ ເພື່ອຮັກສາຄວາມເສຍຫາຍນັ້ນໃຫ້ໜ້ອຍທີ່ສຸດ.”

ແຕ່ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ສະຖານທີ່ເທິງດວງຈັນເທົ່ານັ້ນທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານກັງວົນ. Elon Musk ຕ້ອງການໃຫ້ Nasa “ນຳສະຖານີອອກຈາກວົງໂຄຈອນ” ແລະ ອາດຈະທຳລາຍສະຖານີອະວະກາດສາກົນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນທາງປະຫວັດສາດໄວກວ່າທີ່ອົງການອະວະກາດຕັ້ງໃຈ.

“ຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຂັ້ນຕອນແລະພິທີການຈາກຊຸມຊົນອະວະກາດສາກົນກຳລັງປິດລົງ,” Alice Gorman, ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດ ແລະ ສາສະດາຈານຮ່ວມຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Flinders ໃນ Adelaide, ປະເທດອົດສະຕາລີ ກ່າວ.

ສາມປີກ່ອນ, ນັກບິນອະວະກາດຂອງ Nasa “Kayla Barron” ໄດ້ດຳເນີນ “ວຽກພາກສະໜາມທາງບູຮານຄະດີຄັ້ງທຳອິດນອກໂລກ” (ແລະ ໃນສະພາບບໍ່ມີແຮງດຶງດູດ) ໃນຂະນະທີ່ໂຄຈອນອ້ອມໂລກທີ່ລະດັບຄວາມສູງປະມານ 250 ໄມ (400 ກມ). ໃນວັນທີ 14 ມັງກອນ 2022, ລາວໄດ້ໃຊ້ສະກັອດຕິດສີເຫຼືອງສົດໃສເພື່ອໝາຍແຈມຸມຂອງ 1 ຕາລາງແມັດ (10.7 ຕາລາງຟຸດ) ເທິງຖ້ານວິທະຍາສາດໃນໂມດູນຂອງສະຖານີອະວະກາດສາກົນ – ຄືກັບຄູຂຸດຄົ້ນທາງບູຮານຄະດີ – ແລະ ເຮັດຂັ້ນຕອນດຽວກັນໃນອີກຫ້າສະຖານທີ່, ຕັ້ງແຕ່ຫ້ອງຄົວກິນເຖິງຫ້ອງນ້ຳ.

ບູຮານຄະດີອະວະກາດສະເໝີມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າເປັນທິດສະດີຫຼາຍ – Justin Walsh

ບູຮານຄະດີແມ່ນ “ສາຂາຂອງດິນ”, Gorman ກ່າວໃນປຶ້ມຂອງລາວ Dr Space Junk v The Universe. ນັກບູຮານຄະດີຂຸດ “ຂຸມທົດສອບ” ເພື່ອເປີດເຜີຍ “ພາບແວບໜຶ່ງ” ຂອງປະຫວັດສາດຂອງສະຖານທີ່. ເທິງສະຖານີອະວະກາດ, ສິ່ງນັ້ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້.

ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, Barron ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວໄດ້ໃຊ້ກ້ອງດິຈິຕອນເພື່ອຖ່າຍຮູບແຕ່ລະຕາລາງທຸກໆມື້ເປັນເວລາ 60 ວັນ. ເປົ້າໝາຍຂອງການຝຶກຊ້ອມແມ່ນເພື່ອເປີດເຜີຍວິທີການໃຊ້ພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້, ແລະ ວິທີການນຳໃຊ້ຂອງພວກມັນປ່ຽນແປງຕາມເວລາ.

“ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Los Angeles ແລະ Alice [Gorman] ຢູ່ໃນຊົນນະບົດຂອງ New South Wales ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ, ພວກເຮົາກຳລັງເບິ່ງ Kayla Barron ວາງຕິດສະກັອດເຫຼົ່ານີ້ສົດໆເທິງ Microsoft Teams,” Walsh ກ່າວ. “ມັນເປັນເໝືອນກ້າວກະໂດດອັນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ.”

Walsh ແລະ Gorman ກຳລັງນຳພາໂຄງການບູຮານຄະດີສະຖານີອະວະກາດສາກົນ (International Space Station Archaeological Project – Issap) ເຊິ່ງເປັນວິສາຫະກິດຮ່ວມທີ່ຖືເປັນ “ໂຄງການບູຮານຄະດີອະວະກາດຂະໜາດໃຫຍ່ເທື່ອທຳອິດ”. ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2015, ເປົ້າໝາຍຂອງມັນແມ່ນເພື່ອສຶກສາລູກເຮືອຂອງສະຖານີອະວະກາດສາກົນ, ເພື່ອຂະຫຍາຍສາຂາວິຊາບູຮານຄະດີເຂົ້າສູ່ໂລກໃໝ່ແລະແມ້ແຕ່ຊີ້ນຳການພັດທະນາພາລະກິດອະວະກາດທີ່ມີໄລຍະເວລາຍາວນານ.

“ບູຮານຄະດີອະວະກາດສະເໝີມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າເປັນທິດສະດີຫຼາຍ,” Walsh ກ່າວ. “ພວກເຮົາຈະເຮັດຫຍັງຖ້າພວກເຮົາສາມາດໄປທີ່ນັ້ນ? ແຕ່ເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນໄດ້ປ່ຽນແປງສິ່ງນັ້ນ.

“ມີຮູບພາບພາຍໃນຂອງສະຖານີອະວະກາດສາກົນ (ISS) ຫຼາຍກວ່າທີ່ຢູ່ອາໄສໃນອະວະກາດກ່ອນໜ້ານີ້ເພາະວ່າການອາໄສຢູ່ຂອງມັນເກີດຂຶ້ນພ້ອມກັບການເຕີບໂຕຂອງເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນ.”

ການ “ວິເຄາະ” ຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບຮູບພາບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງສະຖານີອະວະກາດສາກົນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານັກບິນອະວະກາດສ້າງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວໃຫ້ກັບພື້ນທີ່ໃນສະຖານີອະວະກາດແນວໃດເພື່ອສ້າງການສະແດງທີ່ມອງເຫັນໄດ້ທີ່ສະແດງຕົວຕົນຂອງພວກເຂົາ. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານັກບິນອະວະກາດເຕັມ “ພື້ນທີ່ຫວ່າງ” ດ້ວຍ – ຕົວຢ່າງ – ສັນຍາລັກທາງສາສະໜາ, ປ້າຍພາລະກິດ, ວິລະບຸລຸດອະວະກາດ ແລະ ແມ້ແຕ່ປ້າຍ geocaching, ຄືກັບປະຕູຕູ້ເຢັນທີ່ຢູ່ເທິງໂລກ.

ປີກາຍນີ້, ຄວາມສຳຄັນຂອງວຽກຂອງພວກເຂົາສຳລັບບູຮານຄະດີອະວະກາດນຳໄປສູ່ການລວມເອົາ Walsh ແລະ Gorman ເຂົ້າໃນ “ສະໂມສອນນັກສຳຫຼວດ 50 ຄົນ” ເປັນສອງໃນ “50 ນັກສຳຫຼວດທີ່ໂດດເດັ່ນ” ທີ່ກຳລັງປ່ຽນແປງໂລກແລະຂະຫຍາຍຄວາມໝາຍຂອງການສຳຫຼວດ.

“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການບອກກ່າວຈາກໜຶ່ງໃນບໍລິສັດທີ່ອອກແບບ “ສະຖານີອະວະກາດເອກະຊົນ” ວ່າພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ການຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຜູ້ຄົນປັບຕົວເຂົ້າກັບການດຳລົງຊີວິດໃນອະວະກາດຕະຫຼອດການອອກແບບພາຍໃນຂອງສະຖານີອະວະກາດຂອງພວກເຂົາ,” Walsh ກ່າວ. “ນັ້ນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າຍິນດີຫຼາຍທີ່ໄດ້ຍິນ.”

ພວກເຮົາເລືອກເບດແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ (Tranquillity Base) ເພາະວ່າມັນເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ມະນຸດໄດ້ລົງຈອດຢູ່ເທິງວັດຖຸທ້ອງຟ້າອື່ນ – Beth O’Leary

ສຳລັບຫຼາຍຄົນ, ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອບັນທຶກແລະຮັກສາມໍລະດົກອະວະກາດຂອງພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອ Beth O’Leary, ສາສະດາຈານບູຮານຄະດີ ກຽດຕິຄຸນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ New Mexico ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ໄດ້ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານໂຄງການມໍລະດົກເດືອນ (Lunar Legacy Project – LLP) ໃນປີ “2000”. ເປົ້າໝາຍທຳອິດຂອງມັນແມ່ນເພື່ອເຮັດກັບດວງຈັນທັງໝົດຄືກັບສະຖານທີ່ທາງບູຮານຄະດີແລະສ້າງແຜນທີ່ທຸກວັດຖຸທີ່ມະນຸດຊາດຖິ້ມໄວ້. ແຕ່, ອີງຕາມ O’Leary, ພາລະກິດນີ້ມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປສຳລັບເງິນທຶນທີ່ມີຈຳກັດ.

“ພວກເຮົາຄາດຄະເນວ່າໃນເວລານັ້ນ [ປະມານປີ 2000] ມີວັດຖຸຢູ່ເທິງດວງຈັນ 100 ໂຕນ,” O’Leary ກ່າວ. “ຂ້ອຍຄິດວ່າຕອນນີ້ມີຫຼາຍກວ່າ 400 ໂຕນແລະນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ການຄາດເດົາ. ສະນັ້ນ, ສິ່ງໃດສຳຄັນ? ສະຖານທີ່ໃດທ່ານຈະເນັ້ນໃສ່?

“ພວກເຮົາອາດຈະເລືອກສະຖານທີ່ຂອງຍານສຳຫຼວດ Luna 2 ຂອງໂຊວຽດ ເພາະວ່ານັ້ນເປັນວັດຖຸມະນຸດອັນທຳອິດທີ່ລົງຈອດເທິງດວງຈັນ. ແທນທີ່ຈະເປັນແນວນັ້ນ, ພວກເຮົາເລືອກເບດແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ (Tranquillity Base) ເພາະວ່າມັນເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ມະນຸດໄດ້ລົງຈອດຢູ່ເທິງວັດຖຸທ້ອງຟ້າອື່ນ, ແລະ ມັນມີຄວາມສຳຄັນລະດັບສາກົນທີ່ສາມາດປຽບທຽບກັບ Stonehenge.

“ບໍ່ສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມດວງຈັນໄດ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຂຸດຄົ້ນຢ່າງແທ້ຈິງໃນບັນທຶກເກົ່າເພື່ອຊອກຫາສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ເທິງພື້ນຜິວຂອງດວງຈັນທີ່ເບດແຫ່ງຄວາມສະຫງົບ.”

ໂຄງການນີ້ໄດ້ພົບ “ປະມານ 106 ວັດຖຸບູຮານ” ແລະ ສິ່ງທີ່ຖືກຖິ້ມໄວ້ (ສິ່ງທີ່ຖືກຖິ້ມໄວ້ແມ່ນວັດຖຸບູຮານທີ່ບໍ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້, ເຊັ່ນ ຮອຍຕີນແຕ່ລະຮອຍ). “ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລວມເຖິງ” ສິ່ງທີ່ໃຊ້ປະຈຳວັນ, ເຊັ່ນ ບວງຕັກຕົວຢ່າງ; ສິ່ງທີ່ສ້າງຄວາມຮູ້ສຶກ, ເຊັ່ນ ຮອຍຕີນ; ແລະ ສິ່ງທີ່ສະເທືອນໃຈ – ປ້າຍພາລະກິດ Apollo 1. ລູກເຮືອ Apollo 1 ທັງສາມຄົນ “ຖືກຂ້າຕາຍ” ໃນປີ 1967 ເມື່ອໄຟໄໝ້ກວາດເອົາແຄບຊູນຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ຍັງຢູ່ເທິງຖານປ່ອຍຈະຫຼວດຢູ່ Cape Canaveral.

ນອກຈາກນີ້ຍັງມີສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ປະຫຼາດໃຈ. ພວກເຂົາພົບວ່າຫຼຽນຂອງນັກບິນອະວະກາດໂຊວຽດສອງຄົນ, “Vladimir Komarov ແລະ Yuri Gagarin”, ໄດ້ “ຖືກຖິ້ມໄວ້ໂດຍນັກບິນອະວະກາດ Apollo 11”. “ແມ່ໝ້າຍຂອງພວກເຂົາໄດ້ມອບຫຼຽນໃຫ້ນັກບິນອະວະກາດອາເມລິກາໃນຊ່ວງສູງສຸດຂອງການແຂ່ງຂັນອະວະກາດແລະສົງຄາມເຢັນ,” O’Leary ກ່າວ. “ມັນມີພະລັງຫຼາຍ, ແມ່ນບໍ່?”

ຄືດັ່ງທີ່ “ເວັບໄຊທ໌ຂອງ LLP ຖາມວ່າ”: “ຖ້າສະຖານທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ, ຈະມີຫຍັງເຫຼືອຢູ່?”

ແທນທີ່ຈະຂຸດໃນດິນດ້ວຍເຄື່ອງມືຂຸດ, ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດມັກຈະກັ່ນຕອງຜ່ານບົດຄວາມວິທະຍາສາດຫຼືແຜນການວິສະວະກຳຫຼາຍກວ່າ

ບູຮານຄະດີອະວະກາດໂດຍພື້ນຖານແລ້ວກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳໃຊ້ວິທີການແລະທິດສະດີທາງບູຮານຄະດີກັບທຸກສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຍຸກການສຳຫຼວດອະວະກາດ. ນີ້ສາມາດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາຕັ້ງແຕ່ສະຖານທີ່ປ່ອຍຈະຫຼວດທີ່ທົດສອບກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຖິງໂດຣນໃນປັດຈຸບັນທີ່ບິນໃນບັນຍາກາດຂອງດາວອັງຄານ. ນອກຈາກນີ້ຍັງສາມາດລວມເຖິງວັດທະນະທຳທີ່ກວ້າງຂຶ້ນ, ເຊັ່ນ ການສະແດງອອກຂອງແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບຈະຫຼວດໃນຂອງຫຼິ້ນເດັກນ້ອຍ.

ແທນທີ່ຈະຂຸດໃນດິນດ້ວຍເຄື່ອງມືຂຸດ, ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດມັກຈະກັ່ນຕອງຜ່ານບົດຄວາມວິທະຍາສາດຫຼືແຜນການວິສະວະກຳຫຼາຍກວ່າ. ພວກເຂົາຊອກຫາຫຼັກຖານໃນຂໍ້ມູນການຮັບຮູ້ທາງໄກ, ພາບຖ່າຍຈາກດາວທຽມຂອງຍານລົງຈອດຢູ່ເທິງພື້ນຜິວດາວເຄາະແລະຍານສຳຫຼວດອະວະກາດໃນວົງໂຄຈອນ.

“ບູຮານຄະດີອະວະກາດແມ່ນກ່ຽວກັບການເອົາຂໍ້ມູນປະເພດນີ້ທັງໝົດມາລວມກັນແລະປະສົມປະສານມັນ, ໃນແນວທາງທີ່ວິສະວະກອນຈະບໍ່ເຮັດ, ເພື່ອເວົ້າບາງສິ່ງໃໝ່ກ່ຽວກັບວັດຖຸໜຶ່ງ,” Gorman ກ່າວ. “ສະພາບແວດລ້ອມຫຼືສະຖານທີ່ຂອງວັດຖຸບູຮານນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ມັນເປັນແນວໃດຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມອະວະກາດນັ້ນ? ມັນເບິ່ງຄືແນວໃດ? ຄົນຈະມີປະສົບການກັບສິ່ງຕ່າງໆແນວນີ້ແນວໃດ?

“ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຕ້ານກັບສາມັນສຳນຶກໜ້ອຍໜຶ່ງເພາະວ່າບູຮານຄະດີເປັນສາຂາວິຊາທາງກາຍະພາບຫຼາຍ, ນັ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມັກກ່ຽວກັບມັນ, ແຕ່ພວກເຮົາມັກຈະບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນັ້ນໄດ້.”

ມັນເປັນຄວາມກ້າວໜ້າຕາມທຳມະຊາດທີ່ຕ້ອງການຮັກສາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ບັນທຶກໄວ້. ແຕ່ມັນແມ່ນບູຮານຄະດີທີ່ແທ້ຈິງບໍ?

“ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຜູ້ຄົນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ,” Gorman ຍອມຮັບ. “ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ‘ນີ້ຈະເປັນບູຮານຄະດີໄດ້ແນວໃດ?’ ມັນໃໝ່ເກີນໄປ. ແຕ່ເມື່ອໃດທີ່ອະດີດເລີ່ມຕົ້ນ? ອີງຕາມ [ນັກຂຽນນິຍາຍວິທະຍາສາດ] Isaac Asimov, ອະດີດສາມາດເລີ່ມຕົ້ນພຽງແຕ່ໜຶ່ງສ່ວນພັນວິນາທີທີ່ຜ່ານມາ.”

ໃນປີ 2010, Beth O’Leary ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການວາງເບດແຫ່ງຄວາມສະຫງົບເທິງທະບຽນຊັບສິນ-ຊັບພະຍາກອນທາງວັດທະນະທຳຂອງລັດ “California ແລະ New Mexico” ເນື່ອງຈາກບົດບາດຂອງສອງລັດນີ້ໃນໂຄງການອະວະກາດ. ຫ້າປີຕໍ່ມາ, ໂຄງການບູຮານຄະດີສະຖານີອະວະກາດສາກົນໄດ້ຖືກເປີດຕົວ.

ຈາກນັ້ນບູຮານຄະດີອະວະກາດເລີ່ມໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ໜ້າທີ່ຂອງສະພາສາກົນກ່ຽວກັບອະນຸສອນສະຖານແລະສະຖານທີ່ (International Council on Monuments and Sites – Icomos) ແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມການອະນຸລັກມໍລະດົກແລະໃຫ້ຄຳແນະນຳແກ່ຄະນະກຳມະການມໍລະດົກໂລກກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທີ່ຈະລວມເຂົ້າໃນລາຍຊື່ຂອງຕົນ.

ການສ້າງຄະນະກຳມະການວິທະຍາສາດສາກົນ Icomos ກ່ຽວກັບມໍລະດົກອະວະກາດ (Icomos International Scientific Committeeon AeroSpace Heritage – ISCoAH) ໃນປີ 2023, ເຊິ່ງຮັບຮູ້ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ແຫຼ່ງບູຮານຄະດີເທິງດວງຈັນ, “ເປັນເລື່ອງໃຫຍ່” ສຳລັບສາຂາວິຊານີ້, ນັກບູຮານຄະດີອະວະກາດ Gai Jorayev, ນັກຄົ້ນຄວ້າອາວຸໂສຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ University College London, ຜູ້ເປັນປະທານຂອງຄະນະກຳມະການ ກ່າວ.

ໃນບັນດາຫົວຂໍ້ອື່ນໆ, Jorayev ສຶກສາສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ “ມໍລະດົກມືດ” ຂອງໂຄງການອະວະກາດໂຊວຽດ, ເຊັ່ນ ຜູ້ຄົນທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດຂອງພວກເຂົາໃນການສ້າງ “ສູນປ່ອຍຈະຫຼວດ Baikonur” ໃນອະດີດສະຫະພາບໂຊວຽດ.

ຫຼາຍຄົນຫວັງວ່າການລວມເອົາດວງຈັນໃນລາຍຊື່ເຝົ້າລະວັງຂອງມູນລະນິທິອະນຸສອນສະຖານໂລກປີ 2025 ຈະນຳໄປສູ່ຄວາມຄືບໜ້າເພີ່ມເຕີມ, ເຊັ່ນ ລາຍຊື່ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງໃນລະດັບສາກົນຂອງສະຖານທີ່ມໍລະດົກອະວະກາດແລະກົດບັດມໍລະດົກອະວະກາດ. “ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າພວກເຮົາເພິ່ງຈະເລີ່ມຕົ້ນແທ້ໆຫຼັງຈາກ 25 ປີ,” Gorman ກ່າວ.

ແຕ່ຊາຕາກຳຂອງຍານອະວະກາດທີ່ມີຄວາມສຳຄັນທາງປະຫວັດສາດຍັງບໍ່ແນ່ນອນຫຼາຍກວ່າ.

“ມີແນວຄວາມຄິດໃນການເອົາວັດຖຸທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດຫຼາຍທີ່ສຸດເຂົ້າໄປໃນ ‘ວົງໂຄຈອນພິພິທະພັນ’ ທີ່ມີສະຖຽນລະພາບອ້ອມໂລກທີ່ຄ່ອນຂ້າງຫວ່າງເປົ່າ,” Wals

h ກ່າວ. “ນີ້ສາມາດລວມເຖິງ Vanguard 1, ວັດຖຸທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອະວະກາດຕອນນີ້.”

ໃນເດືອນມັງກອນ 2025, ບົດຄວາມໜຶ່ງ “ແນະນຳ” ວ່າ Vanguard 1 ຄວນຖືກນຳກັບຄືນໂລກແລະຈັດສະແດງໃນພິພິທະພັນ.

ໃນທຳນອງດຽວກັນ, ສາມາດໃຫ້ເຫດຜົນໄດ້ວ່າ “ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble”, ເຊິ່ງໄດ້ປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຈັກກະວານ, ແລະ ສະຖານີອະວະກາດສາກົນ, “ຍານອະວະກາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍສ້າງ”, ຄວນຈະໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້.

ການຄົ້ນຄວ້າຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຖິງ “40% ຂອງສະຖານີອະວະກາດ” ອາດຈະລອດຈາກການກັບເຂົ້າສູ່ບັນຍາກາດໂລກ. “ພວກເຮົາຕ້ອງຄິດໃຫ້ດີກວ່ານີ້ກ່ຽວກັບການສິ້ນສຸດຊີວິດຂອງຍານເຫຼົ່ານີ້,” ລາວກ່າວ. “ຖ້າທ່ານສາມາດຄາດການໄດ້ວ່າພາລະກິດໃດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນປະຫວັດສາດ, ຈາກນັ້ນການອະນຸລັກຍານອະວະກາດຄວນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຄິດໄລ່.”

ມີຂ່າວດີໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັກສາວັດຖຸບູຮານທີ່ເລົ່າເລື່ອງການເດີນທາງຂອງສະຫຼະພັນຂອງພວກເຮົາເຂົ້າສູ່ອະວະກາດ. ນັກບູຮານຄະດີ Thomas Penders ສາມາດເຫັນຈະຫຼວດ “Blue Origin” New Glenn ຈາກຫ້ອງທົດລອງບູຮານຄະດີຂອງລາວຢູ່ Cape Canaveral. “ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢູ່ທີ່ນັ້ນເມື່ອພວກເຂົາປ່ອຍຈະຫຼວດແຕ່ຂ້ອຍຢາກຈະຢູ່,” ລາວກ່າວ.

ໃນຖານະຜູ້ຈັດການຊັບພະຍາກອນທາງວັດທະນະທຳສຳລັບກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ/ກອງກຳລັງອະວະກາດສະຫະລັດຢູ່ “ສະຖານີກອງກຳລັງອະວະກາດ Cape Canaveral”, Penders ຕ້ອງຮັກສາຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງຄວາມຕ້ອງການສຳລັບການອະນຸລັກກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງອຸດສາຫະກຳອະວະກາດທາງການຄ້າທີ່ກຳລັງເຕີບໂຕ. ລາວດູແລພື້ນທີ່ “19,200 ເອເຄີ” (7,800 ເຮັກຕາ) ໃນລັດ Florida ທີ່ຄອບຄຸມສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ “ລັກສະນະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງປະຫວັດສາດແລະອະນາຄົດຂອງໂຄງການອະວະກາດຂອງສະຫະລັດ”, ລວມທັງພື້ນທີ່ສັກສິດຂອງ Cape Canaveral.

ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພົບແມ່ນວ່າໃນຊ່ວງທົດສະວັດ 50 ແລະ 60 ພວກເຮົາຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນເພື່ອພັດທະນາຈະຫຼວດ, ແລະ ສົ່ງມະນຸດຂຶ້ນອະວະກາດ… ຊິ້ນສ່ວນຈະຫຼວດຖືກຖິ້ມຂ້າມຮົ້ວໄປ – Thomas Penders

Penders ໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວປຶກສາຫາລືກັບສຳນັກງານອະນຸລັກປະຫວັດສາດຂອງລັດກ່ຽວກັບວ່າມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ເໝາະສົມຫຼືບໍ່ສຳລັບບ່ອນປ່ອຍຈະຫຼວດປະຫວັດສາດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຈະນຳມາໃຊ້ຄືນໃໝ່.

“Blue Origin ໄດ້ເຂົ້າຄວບຄຸມ ‘ໂຮງເກັບ S’ ແລະ ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຄວາມສຳຄັນຂອງມັນ,” ລາວກ່າວ. “ພວກເຂົາໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາຫຼາຍໃນການຮັກສາຄວາມສົມບູນຂອງອາຄານແລະໂຮງເກັບ.”

ໂຮງເກັບ S ເປັນບ້ານຂອງໂຄງການບິນອະວະກາດມະນຸດແຫ່ງທຳອິດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, “ໂຄງການ Mercury”, ແລະ ຈະຫຼວດຂອງ Blue Origin ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ຕາມນັກບິນອະວະກາດ Mercury ທີ່ມີຊື່ສຽງ.

ມີການຄົ້ນພົບທາງບູຮານຄະດີໃໝ່ເຊັ່ນກັນ. “ຜູ້ຮັບເໝົາທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນປ່ອຍຈະຫຼວດຂອງ Blue Origin ໄດ້ພົບຊິ້ນສ່ວນຈະຫຼວດແລະໂທຫາຂ້ອຍ,” Thomas Penders ກ່າວ. “ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພົບແມ່ນວ່າໃນຊ່ວງທົດສະວັດ 50 ແລະ 60 ພວກເຮົາຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນເພື່ອພັດທະນາຈະຫຼວດແລະສົ່ງມະນຸດຂຶ້ນອະວະກາດ…ຊິ້ນສ່ວນຈະຫຼວດຖືກຖິ້ມຂ້າມຮົ້ວທີ່ອ້ອມຮອບບ່ອນປ່ອຍຈະຫຼວດ, ແລະ     ພວກມັນຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.”

ການພັດທະນາອະວະກາດເພື່ອການຄ້າໝາຍຄວາມວ່ານີ້ເປັນເວລາສຳຄັນເພື່ອປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກອະວະກາດ. “ຊ່ວງເວລາທີ່ສຳຄັນແລະພິເສດເຫຼົ່ານີ້ໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດຊາດສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ພວກມັນສົມຄວນໄດ້ຮັບໂອກາດເພື່ອຄົງຢູ່ຕໍ່ໄປໃນອະນາຄົດ,” O’Leary ກ່າວ.

ສະແດງຄຳຄິດເຫັນ