ປັກກິ່ງ 3 ມີນາ – ສື່ມວນຊົນທາງການຈີນໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການປະຊຸມສອງສະພາ (Two Sessions) ທີ່ຈະເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນທີ 4 ມີນາ ແລະ ວັນທີ 5 ມີນາ

     ສຳນັກຂ່າວຊິນຫົວຂອງທາງການຈີນລາຍງານວ່າ ຊ່ວງຕົ້ນເດືອນມີນາເປັນສັນຍານການເລີ່ມຕົ້ນລະດູການທາງການເມືອງຂອງ “ການປະຊຸມ ສອງສະພາ” ເປັນການປະຊຸມປະຈຳປີຂອງສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດ ຫຼື ເອັນພີຊີ (NPC) ຊຶ່ງເປັນສະພານິຕິບັນຍັດລະດັບສູງສຸດ ແລະ ການປະຊຸມປະຈຳປີຂອງຄະນະກຳມະການແຫ່ງຊາດປະຈຳສະພາທີ່ປຶກສາທາງການເມືອງແຫ່ງປະຊາຊົນຈີນ ຫຼື ຊີພີພີຊີຊີ (CPPCC) ຊຶ່ງເປັນໜ່ວຍງານທີ່ປຶກສາທາງການເມືອງລະດັບສູງສຸດຂອງຈີນ

     ທັງສອງສະພາມີວາລະດຳລົງຕຳແໜ່ງ 5 ປີ ແລະ ຈັດການປະຊຸມເຕັມຄະນະທຸກປີ NPC ຊຸດທີ 14 ມີສະມາຊິກເກືອບ 3,000 ຄົນ ສ່ວນ CPPCC ມີສະມາຊິກຫຼາຍກວ່າ 2,000 ຄົນ.

    NPC ເປັນໜ່ວຍງານລັດທີ່ມີອຳນາດສູງສຸດ ນອກຈາກເຮັດໜ້າທີ່ໃນຖານະສະພານິຕິບັນຍັດລະດັບສູງສຸດແລ້ວ ຍັງມີອຳນາດເລືອກຕັ້ງຄະນະຜູ້ນຳປະເທດ ລວມເຖິງອະນຸມັດງົບປະມານລັດຖະບານ, ແຜນການພັດທະນາລະດັບຊາດ ແລະ ອື່ນໆ.

    CPPCC ເປັນສະຖາບັນສຳຄັນຂອງຄວາມຮ່ວມມືລະຫວ່າງພັກການເມືອງທີ່ນຳໂດຍພັກຄອມມິວນິດຈີນ (CPC) ແລະ ການປຶກສາຫາລືທາງການເມືອງ, ຈັດເປັນໜ່ວຍງານທີ່ປຶກສາສະເພາະທາງໃນລະບອບປະຊາທິປະໄຕທີ່ປະຊາຊົນມີສ່ວນຮ່ວມທັງຂະບວນການຂອງຈີນ. ໂດຍສະມາຊິກສະພາຯ ຈະໃຫ້ຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ ແລະ ປະເດັນສຳຄັນລະດັບຊາດ ທັງການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ການເມືອງ, ວັດທະນະທຳ, ສັງຄົມ ແລະ ນິເວດວິທະຍາ.

    ການປະຊຸມປະຈຳປີຂອງທັງສອງສະພາມັກຈັດຂຶ້ນຄູ່ກັນໃນຊ່ວງເວລາດຽວກັນ ຈຶ່ງເປັນທີ່ມາຂອງການເອີ້ນວ່າ “ການປະຊຸມສອງສະພາ” ໂດຍປີນີ້ ການປະຊຸມ NPC ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ 5 ມີນາ ສ່ວນການປະຊຸມ CPPCC ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ 4 ມີນາ.

    ປະເດັນສຳຄັນຂອງການປະຊຸມສອງສະພາ ໄດ້ແກ່ ເປົ້າໝາຍການເຕີບໂຕປະຈຳປີຂອງຜະລິດຕະພັນມວນລວມພາຍໃນປະເທດຫຼືຈີດີພີ (GDP) ຊຶ່ງຈະມີການເຜີຍແຜ່ຕົວເລກຜ່ານລາຍງານການປະຕິບັດງານຂອງລັດຖະບານ ໃນການເປີດປະຊຸມ NPC ລວມເຖິງຕົວຊີ້ວັດທາງເສດຖະກິດທີ່ສຳຄັນອື່ນໆ ເຊັ່ນ ອັດຕາສ່ວນການຂາດດຸນຕໍ່ຈີດີພີ ແລະ ເປົ້າໝາຍເງິນເຟີ້ ແລະ ພັນທະກິດການພັດທະນາຂອງປີທັງໝົດ.

    ການປະຊຸມສອງສະພາຍັງຈະກວດກາທົບທວນແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມລະດັບຊາດຂອງປີ 2568 ລວມເຖິງງົບປະມານລັດຖະບານ ຊຶ່ງຈະສະແດງພາບອັນຊັດເຈນຂອງການຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນທາງນະໂຍບາຍ, ເປົ້າໝາຍການພັດທະນາຕ່າງໆ ແລະ ຍຸດທະສາດທາງການເງິນຂອງຈີນ.

    ນອກຈາກນັ້ນ, ການປະຊຸມປະຈຳປີຂອງ NPC ຈະອອກຫຼືແກ້ໄຂກົດໝາຍ, ໂດຍສະເພາະກົດໝາຍທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງ ໄດ້ແກ່ ລັດຖະທຳມະນູນ, ປະມວນກົດໝາຍແພ່ງ, ກົດໝາຍກຳກັບດູແລ ແລະ ກົດໝາຍການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ. ໂດຍປີນີ້ສະມາຊິກສະພາຯ ຈະພິຈາລະນາແກ້ໄຂຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍ ສະມາຊິກ NPC ແລະ ສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນທຸກລະດັບ ນັບເປັນການແກ້ໄຂຄັ້ງທີ 4 ຕັ້ງແຕ່ປະກາດໃຊ້ໃນປີ 2535.

    ສະມາຊິກ NPC ຈະທົບທວນລາຍການປະຕິບັດງານຂອງຄະນະກຳມະການຖາວອນປະຈຳສະພາຯ ແລະ ປະກາດແຜນງານນິຕິບັນຍັດປະຈຳປີ ໃນຂະນະທີ່ຫົວໜ້າສານປະຊາຊົນສູງສຸດ ແລະ ໄອຍະການປະຊາຊົນສູງສຸດຈະນຳສະເໜີລາຍງານການປະຕິບັດງານແຍກກັນ ເພື່ອຊີ້ແຈງລາຍລະອຽດຜົນການປະຕິບັດງານຂອງໜ່ວຍງານຕຸລາການ ແລະ ໄອຍະການ.

    ຂະນະດຽວກັນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານອາວຸໂສຈະພົບປະສື່ມວນຊົນນອກຮອບການປະຊຸມສອງສະພາ ຊຶ່ງຄາດວ່າການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈະໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເນື່ອງຈາກສະທ້ອນຈຸດຢືນ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຈີນ.

ສະແດງຄຳຄິດເຫັນ